Cała struktura katalogów jest już przygotowana w katalogu $HOME/.python więc wystarczy wydać polecenie

easy_install --prefix $HOME/.python nazwa_modułu

Na serwerze dostępny jest również program yolk.
Jeżeli chcesz zainstalować moduły w innym katalogu pamietaj o zmianie PYTHONPATH w pliku .environment. Pamiętaj też, że o aktualizację instalowanych przez Ciebie modułów musisz dbać samodzielnie.